Alpentraum

15. Februar - 16. Februar 2020 Der zweite Swiss disabled Cup fand vergangenes Wochenende in Andermatt statt. Ju und ich waren beide in "Urner" Begleitung. Kurt begleitete Ju an diesen zwei Tagen sowohl im Training als auch im Rennen. Das Wetter am Samstag präsentierte sich frühlingshaft warm. Der Schnee war am Morgen noch griffig und gut, am Nachmittag dann sulzig und weich. Man würde nicht denken, dass es erst Februar ist. Mit Feuereifer trainierten wir auf der vorgesehenen Piste. Die Devise war, möglichst nahe an den Stangen zu fahren, um dem weichen Tiefschnee zu entkommen. Alles andere als einfach. Durch die vielen Athletinnen und Athleten, die auch sitzend fahren, entstand eine Schneise, die sich um die Tore schlängelte. Genau in dieser Schneise war der Schnee hart und kompakt, die Kannten griffen. Kam ich aus dieser Schneise wegen eines Rutschers hinaus, so landete ich im weichen Tiefschnee. Doch den Spass am Training liessen wir uns alle nicht verderben. Ju und Kurt

Airolo questo anno ha ospitato i campionati Svizzeri di sci paralimpico, erano presenti non solo atleti svizzeri ma anche dall’Inghilterra. Il nostro team «Alpentraum» era tra loro. Sono stati tre giorni molto piacevoli ed emozionanti. Venerdì 24 gennaio 2020: in programma il Super G. Per Ju e per me la prima esperienza! Non avevamo mai corso una gara di super G. Questa disciplina di solito viene praticata solo a livello di Coppa Europa o Coppa del Mondo. In ogni caso meritava un tentativo. Il Super G si svolge in un'unica manche. Nonostante la ricognizione del tracciato sia andata abbastanza bene la nervosità aumentava di continuo. «Tre, due, uno, go!» questo il comando di partenza. Beni davanti, io dietro. Così abbiamo affrontato la discesa. All’improvviso la voce di Beni è diminuita. Cosa stava succedendo? Sentivo sempre meno l’altoparlante. Ho girato la testa per localizzare il suono e ho chiesto a Beni tramite la radiotrasmittente di aspettare. Beni girandosi mi ha vista

Airolo war dieses Jahr der austragungsort der Schweizermeisterschaft im para-Ski Alpin. Doch nicht nur Schweizer Athletinnen und Athleten, auch Teilnehmende aus Grossbritannien waren angereist. Das Team Alpentraum war mittendrin. Es waren drei spannende und sehr erfreuliche Tage. Am Freitag, 24. Januar 2020 stand der super G auf dem Programm. Für Ju und mich eine Première! Wir waren noch nie zuvor Super G gefahren. Eine Disziplin, die eigentlich nur gefahren wird, wenn man sich auf Europa-Cup oder Welt Cup Niveau bewegt. Doch ein Versuch war es wert. Wir hatten einen Lauf, bei dem die Zeit zählte. Vor dem Start stieg die Nervosität gewaltig, doch die Besichtigung ging schon mal gut. "Drei, zwei, eins, go!", das Kommando zum Start. Beni fuhr vorne weg, ich folgte ihm. Eine rasante Fahrt durch die Torstangen begann. Doch plötzlich wurde Benis Stimme immer leiser. "verflixt", dachte ich, "Was ist los?" Der Lautsprecher wurde immer leiser. Ich drehte den Kop

Am Wochenende des 18. Januar bis 19. januar fand der erste Swiss disabled Cup von PluSport der Saison in den Flumser Bergen statt. Die Piste befand sich gleich im Dorf, sodass uns ein langer Anfahrtsweg mit der Gondel erspart blieb. Eine gemütliche Ferienwohnung sorgte fürs Wohlbefinden neben der Piste :-). Am Samstag hatten wir Riesenslalomtraining. In der Nacht war eine rechte Menge Neuschnee gefallen. Das Wetter war kalt. Am Morgen schneite es weiter und die Pistenverhältnisse waren alles andere als ideal, um für einen Riesenslalom üben zu können. Doch wir machten das beste daraus und rutschten Fahrt für Fahrt den Neuschnee aus der Piste. Eine eher hollprige Angelegenheit! Doch die ganze Gruppe hielt bis am Mittag durch und trotzte dem schlechten Wetter. Am Nachmittag fiel das Training eher kurz aus, da sich die Verhältnisse nicht gerade besserten und es mit der Zeit wegen den Gräben und Schlägen in der Piste eher efährlich als förderlich wurde, weiter zu trainieren. Doch auch dies

La prima gara SWISS DISABLED CUP di PlusSport ha avuto luogo il fine settimana del 18/19 gennaio 2020 a Flumserberg; la pista si trovava nel villaggio, che comodità! Un accogliente appartamento ci ha ospitato durante questi giorni. Temperature basse e la bella nevicata della notte hanno contribuito ad una condizione delle piste non ideale. Bisogna sempre trarre il meglio dalla situazione e così abbiamo iniziato il nostro allenamento di slalom gigante. Discesa dopo discesa abbiamo spazzato via la neve fresca. Che fatica! Nonostante il brutto tempo tutto il gruppo ha tenuto duro fino a mezzogiorno. L’allenamento del pomeriggio lo abbiamo abbreviato poiché non c’era più speranza di miglioramento del tempo e le piste erano piuttosto pericolose a causa delle buche. Ma come tutti gli allenamenti anche questo ha arricchito le nostre esperienze. Una piacevole serata, una bella tavolata ed un delizioso curry preparato da Yves hanno completato il primo giorno: un finale perfetto per questa gi

Neve e piste ci aspettavano anche l’ultima settimana dell’anno. I tre giorni sugli sci che abbiamo passato al Gemsstock dal 27 al 29 dicembre sono quindi riassunti in un unico blog. 27 dicembre. Il tempo non invitava a mettere gli sci, ma noi non conosciamo la parola “brutto tempo”. Per gli amanti della neve polverosa le condizioni erano comunque bellissime! Un soffice, bianco tappeto ricopriva quel mattino le piste. Il silenzio che si assapora quando gli sci scivolano sul terreno ovattato è una delle più belle sensazioni che si possono vivere sciando, anche se non tutti la pensano così. Il pendio dondola e culla, ma non ci si può addormentare! Vengono richiesti più concentrazione e il lavoro di muscoli che non usiamo spesso. Benjamin ed io ci siamo divertiti un mondo a curvare nella neve alta lungo queste piste dove non c’era quasi nessuno, un vero piacere! L’allenamento consisteva questa volta nel concentrarsi e nella tecnica, diversa da quella abituale. Con queste condizioni non c’

f30 novembre e 7 dicembre 2019 Con queste condizioni di neve non ci annoiamo di sicuro. Ogni fine settimana si presenta diversamente: é una sfida. Il 30 novembre è il compleanno di Ju. Ju lo ha festeggiato con una festa e così Beni ed io lo abbiamo trascorso in montagna da soli. Il tempo era meraviglioso. La neve era asciutta e ben assestata. Le piste erano abbastanza libere, perfette per goderci un bell’inizio. Andrea, camerawoman, ci ha accompagnati. Lo sci club Andermatt aveva preparato un percorso di slalom. Beni ed io abbiamo deciso di unirci allo sci club. In questa disciplina mi sento ancora insicura e poiché ai campionati nazionali svizzeri farò anche lo slalom abbiamo colto questa possibilità di allenamento senza esitazione. Erano preparati due percorsi di seguito. Uno con i mini-kipp, delle stanghe basse che si spostano facilmente, ideale soprattutto per bambini. L’altro con delle stanghe alte, per i grandi. Abbiamo prima percorso le piste esaminandole, poi abbiamo f